World's oldest christian illustrated manuscript found in Ethiopia
Guardian/ANI | July 6, 2010
A coloured manuscript found in a remote Ethiopian monastery could be the oldest illustrated Christian work in the world, experts have claimed.
The 1,600 year-old texts are named after a monk, Abba Garima, who arrived in Ethiopia in the fifth century.
Legend has it they were created in a day after God intervened to delay the sunset. Today, a British charity revealed how it had worked to save the Garima Gospels and set out evidence suggesting they may form one of the earliest surviving illustrated Christian manuscripts.
Kept at the remote monastery of Abuna Garima, near Adwa, in northern Ethiopia, the two volumes had become fragile. But an Anglo-French team of specialists sponsored by the Ethiopian Heritage Fund travelled there to preserve them.
The gospels are named after Abba Garima, a monk who arrived in Ethiopia in the fifth century. The story goes that, with God's assistance, he copied the four gospels in a day. In the 1960s specialists studied them and concluded they were created around 1100. Later, however, a French specialist in Ethiopian art took two fragments to Oxford and one was dated to the fifth century.
But the gospels were in poor condition. An Anglo-French team was put together, including Gloucestershire bookbinder and manuscript conservator Lester Capon, who described how his breath was taken away when he saw the "beautifully bright colours" of the illuminated pages. "I'd seen photos when I was preparing for this work, but seeing this book in real life was astonishing. It was big – you could fell an ox with it – it was beautiful, the colours were vibrant. But the condition was poor. It had the look of a burst mattress."
He set up his "bindery" in the monastery courtyard, which attracted the attention of monkeys. "I kept an eye on them as I was fearful that one may jump down from the roof, grab a folio, scrunch it up and run off down the hill."
Illustrations of the saints Matthew, Mark, Luke and John are all included in the book along with what may be the first ever Christian illustration of a building, the Temple of the Jews.
The text was thought to be medieval but carbon dating has taken it back to the 5th century AD.
Originally thought to be from around the 11th century, new carbon dating techniques place the Garima Gospels between 330 and 650 AD.
"The monks believe that the book has the magical powers of a holy text. If someone is ill they are read passages from the book and it is thought to give them strength. Although the monks have always believed in the legend of Abba Garima the new date means it could actually be true," the Telegraph quoted Mark Winstanley, who helped to carry out the conservation, as saying.
The team only had time to conserve the illuminated pages. Blair Priday, of the London-based Ethiopian Heritage Fund, said the story of the gospels was "magical", with nobody knowing where fact and fiction met. Photo: BNPS.co.uk
The Ethiopian Heritage Fund has conserved the vividly illustrated pages and it is hoped that the two volumes will be made available to visitors to the monastery, which is in discussions to start a museum there. --ANI
Source: The Guardian
- Coptic Global Facebook Fan Page
- Coptic Orthodox Christian (English) Facebook Fan Page
- Bible Verse (English) Facebook Fan Page
- Coptic Orthodox Facebook Group
- Coptic Orthodox Christian (Arabic) Facebook Fan Page
- Bible Verse (Arabic) Facebook Fan Page
- Arabic Blog
- Synaxarium - 11 Babah - 21 October - 11 Tekemt
- Daily Readings - 11 Babah - 21 October - 11 Tekemt
- Synaxarium - 10 Babah - 20 October - 10 Tekemt
- Daily Readings - 10 Babah - 20 October - 10 Tekemt
- Synaxarium - 5 Babah - 15 October - 5 Tekemt
- Daily Readings - 5 Babah - 15 October - 5 Tekemt
- Synaxarium - 4 Babah - 14 October - 4 Tekemt
- Daily Readings - 4 Babah - 14 October - 4 Tekemt
- Suffering is the vocation of Christians
- Synaxarium - 3 Babah - 13 October - 3 Tekemt
- Daily Readings - 3 Babah - 13 October - 3 Tekemt
- The Coming of Saint Severus, Patriarch of Antioch, to Egypt
- Daily Readings - 2 Babah - 12 October - 2 Tekemt
- Like Eagles (Christian Music Video) with Nick Vujicic
- The Martyrdom of Saint Anastasia
- Daily Readings - 1 Babah - 11 October - 1 Tekemt
- World's oldest christian illustrated manuscript found in Ethiopia
- Egyptian Synaxarium Toot 16
- The Departure of St. Macarius the Great - Egyptian Synaxarium Baramhat 27
- St Maurice comes home - Talaat Ayoub
- Happy Easter
- Attaining the Resurrection - His Grace Bishop Youssef - Bishop of the Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States
- The Power of the Resurrection and the Joy and Evangelism of the Martyrs - His Grace Bishop Serapion - Bishop of the Coptic Orthodox Diocese of Los Angeles
- World's Oldest Monastery Restored
- Clashes In Egyptian Town After Coptic Killings
- The Big Question: What is the Codex Sinaiticus, and what does it reveal about the Bible? - The Independent Tuesday, 7 July 2009
- Codex Sinaiticus - Historic Bible Pages Put Online - BBC News
- Signs Of Love For God Nothing Tastes Beside Him - Your sole occupation – Work with Him Everything reminds of Him - His Holiness Pope Shenouda III - Patriarch 117th of the See of Alexandria and Successor of St. Mark. Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria
- How should we love God? (8) Fear of God leads to His love - Love for people and for good leads to love for God - His Holiness Pope Shenouda III - Patriarch 117th of the See of Alexandria and Successor of St. Mark. Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria
- Ethiopian Synaxarium Miyazia 23
- Egyptian Synaxarium Bermodah 23
- The Resurrection and Freedom - H.G. Bishop Moussa - Bishop of Youth – Youth Bishopric
- How should we love God? (7) Take Him as a friend; Set Him always before you - His Holiness Pope Shenouda III - Patriarch 117th of the See of Alexandria and Successor of St. Mark. Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria
- He is risen on the third day - His Grace Bishop Raphaeil – Cairo Downtown Churches
- Ethiopian Synaxarium Miyazia 20
- Egyptian Synaxarium Bermodah 20
- Resurrection & Life The deep significance of life - His Holiness Pope Shenouda III - Patriarch 117th of the See of Alexandria and Successor of St. Mark. Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria
- Spiritual meanings derived from Palm and Olive Branches - His Holiness Pope Shenouda III - Patriarch 117th of the See of Alexandria and Successor of St. Mark. Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria
- Glorified Through Suffering - His Grace Bishop Youssef - Bishop of the Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States
- Christ is Risen! Truly He is Risen! - His Grace Bishop Serapion - Bishop of the Coptic Orthodox Diocese of Los Angeles
Word of the Day
Quote of the Day
Article of the Day
This Day in History
In the News